Bees and Butterflies by Selma Lagerlof

Bei den Bienen von Curt Liebich

He had not wandered far before he perceived an extraordinarily strong smell of honey. It came from the little flowering plants that covered the ground. They grew on slender stalks, had light green, shiny leaves, which were beautifully veined, and at the top a little spike, thickly set with white flowers. Their petals were of the tiniest, but from among them pushed up a little brush of stamens, whose pollen-filled heads trembled on white filaments. Reor thought, as he went among them, that those flowers, which stood alone and unnoticed in the darkness of the forest, were sending out message after message, summons upon summons. The strong, sweet fragrance of the honey was their cry; it spread the knowledge of their existence far away among the trees and high up towards the clouds. But there was something melancholy in the heavy perfume. The flowers had filled their cups and spread their table in expectation of their winged guests, but none came. They pined to death in the deep loneliness of the dark, windless forest thicket. They seemed to wish to cry and lament that the beautiful butterflies did not come and visit them. Where the flowers grew thickest, he thought that they sang together a monotonous song. "Come, fair guests, come to-day, for to-morrow we are dead, to-morrow we lie dead on the dried leaves."
Reor was permitted to see the joyous close of the flower adventure. He felt behind him a flutter as of the lightest wind and saw a white butterfly flitting about in the dimness between the thick trunks. He flew hither and thither in an uneasy quest, as if uncertain of the way. Nor was he alone; butterfly after butterfly glimmered in the darkness, until at last there was a host of white-winged honey seekers. But the first was the leader, and he found the flowers, guided by their fragrance. After him the whole butterfly host came storming. It threw itself down among the longing flowers, as the conqueror throws himself on his booty. Like a snowfall of white wings it sank down over them. And there was feasting and drinking on every flowercluster. The woods were full of silent rejoicing.
Reor went on, but now the honey-sweet fragrance seemed to follow him wherever he went. And he felt that in the wood was hidden a longing, stronger than that of the flowers, that something there drew him to itself, just as the flowers lured the butterflies. He went forward with a quiet joy in his heart, as if he was expecting a great, unknown happiness. His only fear was lest he should not be able to find the way to that which longed for him.